Nintendo se ha visto obligada a retirar la versión inglesa de "Mario Party 8" de las tiendas británicas. Según parece un error en la traducción del título es la causa de la retirada del juego, ya que en un determinado momento aparecía un mensaje malsonante.Según un cominicado de la propia Nintendo, “Por desgracia, hemos descubierto que una pequeña cifra de las copias distribuidas contenía una versión errónea del juego por culpa de un error durante su fabricación”.
No es la primera vez que esto sucede en el mismo mercado, puesto que hace tan solo unas semas el juego Mind Quiz, de Nintendo DS y PSP, sufría el mismo trato por un problema similar.
